Làng Thanh Thủy Thượng
Điểm Tin

Tiểu sử chùa Hoa Nghiêm



Chùa Hoa Nghiêm tọa lạc ở số 111 đường Phùng Quán phường Thủy Dương, thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế.


Khi mới thành lập năm 1915 có tên Hoa Nghiêm Các, nhưng dân làng Thanh Thủy Thượng gọi là chùa Bà Hoàng, vì chùa do bà hoàng phi  Trương Như Thị Tịnh, vợ của ông hoàng Nguyễn Phúc Bửu Đảo (sau này lên ngôi vua lấy tên là Khải Định).

Bà Trương Như Thị Tịnh sinh này 7.4.1889 . Chánh quán làng Hiền Lương, Phong Điền, Thừa Thiên-Huế.


Bà họ Trương là ái nữ quan đại thần Trương Như Cương được cưới làm phủ thiếp khi vua Khải Định còn là ông Hoàng Phụng Hoá Công ở Tiềm đế (sau xây thành cung An Định). Lúc đó ”ngài” Phụng Hoá Công còn hàm vĩ nhưng lại ham chơi cờ bạc thâu đêm suốt sáng. Cứ mỗi lần thua bạc là một lần bắt bà vợ họ Trương về xin tiền cha mẹ để “ngài” gỡ… Vì thương con gái, ông bà Trương Như phải bấm bụng chiều theo, thoả mãn mọi yêu sách của chàng rể vương tôn.Thấy thế Phụng Hoá Công đinh ninh của cải nhà nhạc gia là vô tận nên càng cờ bạc ăn chơi đã đời…Thật ra thì tuy gia đình họ Trương đại thần giàu có nhưng chưa phải là muốn mấy cũng có. Ông Trương xuất thân từ làng thợ rèn Hiền Lương,một làng lao động có nề nếp,cho nên dù làm quan đến tột đỉnh danh vọng,ông vẫn giữ phong cách giản dị,cần kiệm của người cha là người lao động.Cứ kéo dài cảnh ném tiền qua cửa sổ như thế này,các cụ không chịu nổi. Nhiều lần bà phủ thiếp Phụng Hoá Công đã bị cha mẹ quở trách nặng nề… 

Thế rồi…một hôm (vào khoảng năm 1915) Phụng Hoá Công nảy ý định mở một chén bạc lớn để thử thời vận. Khi thấy Công hô lớn, nhưng trên chiếu đã sạch tiền, các con bạc chận tay Công lại, đòi phải trưng đủ tiền chung mới được mở chén. Thâm tâm Công đã muốn mở liều, không ngờ bị lật tẩy…Một phần vì muốn ăn to, phần vì sợ mất mặt, Phụng Hoá Công liền bảo vợ về nhà xin tiền…Bà phủ thiếp họ Trương đau đớn vì thấy đức ông chồng đã bất lực mà chẳng còn biết liêm sỉ, bà dùng dằng không muốn đi…Công nổi nóng la lối om sòm, doạ sẽ có thái độ với bà. Cuối cùng bà đã đi và đó cũng là lần cuối cùng bà về nhà xin tiền cha mẹ cho chồng cờ bạc…

Ngán ngẩm sự đời, bà họ Trương quyết định dứt áo ra đi, giã từ cuộc đời làm phù thiếp. Bà lập một cảnh chùa tại độn Sầm, làng Thanh Thuỷ, huyện Hương Thuỷ (cách kinh thành Huế chừng 3km về phía Nam) để tu thiền, lấy pháp hiệu là Đạm Thanh, biệt hiệu là Tuyết Nhan.

(Theo sách Chuyện các bà trong cung Nguyễn của Nguyễn Đắc Xuân,)

Bà Trương Như Thị Tịnh xuất gia với pháp danh Thanh Y, tự Giác Huệ. Bà tịch vào ngày 20.6.1968 tức là ngày 25.5 Mậu Thân.

Ni sư Thích Nữ Chân Tịnh của Ni chúng Diệu Viên  về làm giám tự từ năm 1968 đến năm 1989.

Từ năm 1989 đến nay Ni sư Thích Nữ Chân Viên làm giám tự. Năm 2010 do Hoa Nghiêm Các lâu ngày bị xuống cấp , Ni chúng ngày càng phát triển nên Ni sư Chân Viên và Ni chúng Hoa Nghiêm vận động Phật tử cúng dường đại trùng tu ngôi chùa mới to lớn khang trang hiện nay.

Những văn khắc Hán Nôm tại chùa Hoa Nghiêm:

Tam quan

解脫








花嚴寺








清淨


                  Giải thoát              Hoa Nghiêm tự                  Thanh tịnh

Giải thoát              Chùa Hoa Nghiêm         Thanh tịnh


慧日照長空草木山河成秀麗

慈風吹淨地士農工賈共清涼

Tuệ nhật chiếu trường không, thảo mộc sơn hà thành tú lệ;

Từ phong xuy tịnh địa, sĩ nông công cổ cộng thanh lương.

Mặt trời trí tuệ chiếu khắp không gian, cây cỏ nước non nên đẹp đẽ;

Gió lành thổi đất tịnh, sĩ nông công thương đều mát lành.


花發曼陀流水高山吟長短

嚴成寶剎白雲紅日空去來

Hoa phát mạn đà, lưu thủy cao sơn ngâm trường đoản;

Nghiêm thành bảo sát, bạch vân hồng nhật không khứ lai.

Hoa nở tốt tươi, non cao nước chảy ngâm khúc nhạc dài ngắn;

Uy nghiêm chùa ngọc, mây trắng mặt trời hồng luống lại qua.



Nội điện


行願無量




三界道師



慧光普照


   Hành nguyện vô lượng         Tam giới đạo sư                Tuệ quang phổ chiếu

Hành nguyện vô lượng          Đạo sư ba giới             Ánh sáng nhà Phật chiếu khắp
拜手炷摽香奉獻如來蓮座上

信心持佛號祈生淨土寶花中

Bái thủ chú tiếu hương, phụng hiến Như Lai liên tòa thượng;

Tín tâm trì Phật hiệu, kì sinh Tịnh thổ bảo hoa trung.

Chắp tay thắp hương, phụng dân lên đức Phật trên tòa sen;

Lòng tin theo Phật hiệu, kì sinh cõi Tịnh thổ trong hoa báu.


真傳妙義引誘迷徒普化群生超彼岸

圓成道果三界往來勸進人間聞一乘

Chân truyền diệu nghĩa, dẫn dụ mê đồ, phổ hóa quần sinh siêu bỉ ngạn;

Viên thành đạo quả, tam giới vãng lai, khuyến tiến nhân gian văn nhất thặng.

Chân truyền nghĩa diệu, dẫn dắt quần mê, hóa khắp quần sinh qua bờ bên kia;

Đạo quả tròn đầy, ba giới qua lại, khuyến khích nhân gian nghe một thặng.



萬德具



大雄寶殿


三覺圓


          Vạn đức cụ               Đại hùng bảo điện                Tam giác viên                                                                     Muôn đức đầy đủ      Điện báu của bậc Đại Hùng     Ba giác ngộ tròn đầy

皈依佛皈依法皈依僧不墜三途苦

莊嚴戒莊嚴定莊嚴慧敬禮無上尊

Quy y Phật, quy y pháp, quy y tăng, bất trụy tam đồ khổ;

Trang nghiêm giới, trang nghiêm định, trang nghiêm tuệ, kính lễ vô thượng tôn.

Quy y Phật, quy y pháp, quy y tăng, không rơi vào ba đường khổ;

Trang nghiêm giới, trang nghiêm định, trang nghiêm tuệ, kính lễ bậc cao quý vô thượng.

花曇現瑞相愛道尼留祖印傳燈深妙偈

嚴持戒定標向道計承後學闡揚頓漸開

Hoa đàm hiện thụy, tương ái đạo ni lưu, tổ ấn truyền đăng thâm diệu kệ;

Nghiêm trì giới định, tiêu hướng đạo kế thừa, hậu học xiển dương đốn tiệm khai.

Hoa đàm hiện điềm lành, đạo thương yêu nhau mà lưu giữ, tổ ấn truyền đèn sáng kệ tinh diệu;

Giữ nghiêm giới định, lòng hướng về đạo mà thừa kế, kẻ hậu học mở to ra sự đốn ngộ.



 Ngoài ra, Ni chúng Hoa Nghiêm cũng đã phát triển hai cơ sở Từ thiện : trường Mẫu Giáo Hoa Nghiêm và phòng châm cứu miễn phí.




Nguyên Tri NGÔ VĂN PHỐ


  • Blogger Comments
  • Facebook Comments

0 Comments:

Post a Comment

Item Reviewed: Tiểu sử chùa Hoa Nghiêm Rating: 5 Reviewed By: Thanh Thủy Thượng